Deuteronomy 12:2-4
The Voice
2 Completely destroy all the places where the nations you’re going to conquer worshiped their gods—on the mountain heights and hilltops, and under every leafy tree.
Commanding heights are recognized as positions of power and advantage. They are also closer to the sky on mountains and hills, which are thought to be the home of the gods. Nations chose heights and hilltops as places of worship. Leafy trees are also a favored location because of the shelter and shade they provided in a hot climate, and because they reach all realms of creation—the underworld, the physical world, and the heavens. In the absence of trees, carved poles serve as portable tree shrines honoring the goddess Asherah.
Moses: 3 Tear down their altars, smash their monoliths, burn their sacred poles,[a] and shatter their idols! Wipe out every trace of the names of their gods in those places. 4 The Eternal your God doesn’t want you to worship Him in the way these nations worshiped their gods, setting up shrines and altars all over the land.
Footnotes
- 12:3 Hebrew, Asherim
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
